changing rooms

Where the changing rooms had been on Monday, you could have the auditorium by Tuesday.

某个地方星期一还是更衣室，很可能星期二就成了观众席。

In the lift, on their way up to the changing rooms, Henry Foster and the Assistant Director of Predestination rather pointedly turned their backs on Bernard Marx from the Psychology Bureau: averted themselves from that unsavoury reputation.

在去更衣室的电梯上，亨利·福斯特和条件设置中心主任助理见了心理局来的伯纳·马克思便相当不客气地背过脸，避开了那个名声不好的人。

Changing rooms in smart clothes shops get mirrors right, so offices could surely do so.

在时装店的更衣室里，镜子都安装得很巧妙，办公室里当然也能做到这一点。

Probably not a lot, but they are all based on British shows: "Changing Rooms,""Pop Idol" and "Till Death Us Do Part."

可能没有多少，但它们全都以英国节目为基础：英国版《交换空间》、《流行偶像》和《至死不渝》。

Revel amid the changing leaves in the tiny town of Phoenicia, where a quartet of entrepreneurial Brooklynites recently debuted The Graham& Co., a hotel with 20 rustic rooms, an al fresco pool and ultra-informed staffers with full foliage knowledge.

在这里，四位活动主办者布鲁克林人最近在Graham&Co.酒店登台演出。这家酒店拥有20间乡村风格的房间，一座露天泳池以及诸多消息超灵通、植物知识渊博的员工。

Secondly, there are no changing rooms at the beaches that house the showers, lockers and toilets.

第二是海边沙滩没有可供游泳者冲水、存衣、上厕所的服务站。

Are there changing rooms and lockers?

有更衣室和带锁的橱柜吗？

The lift was crowded with men from the Alpha Changing Rooms, and Lenina's entry wars greeted by many friendly nods and smiles.

电梯里满是从阿尔法换瓶间里来的人。列宁娜一进门就有好几个人向她点头微笑，打着招呼。

In the coastal cities of Qingdao and Dalian in china, the changing rooms at the beaches are very profitable businesses.

在中国的青岛、大连这样的海滨城市，海滩边的游泳服务站是一项很营利的生意。

An attendant was sluicing out the changing rooms.

一位服务员正在冲洗更衣室.

Revel amid the changing leaves in the tiny town of Phoenicia, where a quartet of entrepreneurial Brooklynites recently debuted The Graham& Co., a hotel with 20 rustic rooms, an al fresco pool and ultra-informed staffers with full foliage knowledge.

在这里，四位活动主办者布鲁克林人最近在Graham&Co.酒店登台演出。这家酒店拥有20间乡村风格的房间，一座露天泳池以及诸多消息超灵通、植物知识渊博的员工。

The humorous feed has amassed more than 217000 followers after sharing thousands of photos that see men dozing outside changing rooms and sulking in shop windows.

这个幽默感十足的信息流分享了数千张照片后，积攒的粉丝数突破21.7万，照片中有的男人在更衣室外打盹，有的在玻璃橱窗外生闷气。

The salary is low and the job includes cleaning the changing rooms, toilets and senior colleagues'boots.

薪水很低，工作包括打扫更衣室、厕所，还要给年长的同事擦靴子。语境。

Mirrors are being removed from changing rooms in some of Britain's biggest shopping centres after new research revealed they make customers more "body conscious."

一项新的研究表明，试衣镜使得顾客对自己的身材更在意，因此英国一些最大的购物中心正在移除试衣间里的镜子。

We had to clean the players' boots, the changing rooms, even the toilets.

我们必须给球员们擦鞋子，打扫更衣室，甚至厕所。

It's like Changing Rooms, isn't it?

像实境秀交换房间，对吧

The academy has two full-size pitches plus classrooms, training facilities, changing rooms and restaurants.

这所学校拥有两个标准足球场地，还有教室、训练设施、更衣室以及餐厅。

A roof was then fitted and the containers transformed into viewing galleries and changing rooms.

随后,被打造成画廊和更衣室的集装箱顶上还安装了顶棚.

THE VILLA will be serving you beverages and canapes all day long to keep up your energy as you whirl in and out of the changing rooms.

THE VILLA将会全天为您提供饮料和食物，能让您有充沛的能量多次来往于试装间。

Also equipped with changing rooms and sauna.

同时配备更衣室和桑拿间。

A new study concludes that poor-quality changing rooms are damaging shoppers'self-esteem and can make them angry.

一份新的研究指出，品质不佳的更衣室会破坏顾客的自尊，也会让他们大动肝火。

For the convenience of the passengers, Shenzhen Airport has set aside four well-equipped changing rooms.

深圳机场为了方便旅客，设置了四间更衣室，室内设备齐全。

Many in the room are terrified of them& I know because I saw them freaking out in the changing rooms.

我知道房间里面的很多学徒都对这些蛇很恐惧，因为我看到他们在更衣室里几近崩溃。

And Harry only shook him off when he reached the changing rooms;

一直到更衣室门口，哈利才把他甩掉。

The changing rooms are over there.

换衣间在那边。

They have just come out of the changing rooms at their local swimming pool.

他们刚刚从当一家游泳池的更衣室走出来。

After clutching his ankle and receiving apologies from van nistelrooy, Cannavaro returned to the changing rooms where he was examined by club doctors.

范尼当即向卡纳瓦罗表示了歉意，意大利人很快就回到了更衣室接受俱乐部队医们的检查。

If you'd like a wash, the "Gentlemen's" is just over there. Secondly, there are no changing rooms at the beaches that house the showers, lockers and toilets.

如果要上厕所，男厕所就在那边。第二是海边沙滩没有可供游泳者冲水、存衣、上厕所的服务站。

The club house has changing rooms with showers and venting machines.

该俱乐部有更衣和淋浴室.

It was special for him as it was for us, and we still can't believe that we won't see him in the changing rooms, coming back to start the new season.

这是一个非常特殊的日子，无论是对于他还是对于我们。此刻我仍然无法相信，从此将不会再在更衣室里见到他的身影，将不会再有机会在新赛季开始时与他并肩作战。